AGB

**ALLGEMEINE GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN (AGB) – PROPRIÉTÉS DES ABEILLES**

## 1. GELTUNGSBEREICH & VERTRAGSPARTNER  

1. Ces solutions générales d'hébergement (nachfolgend AGB) sont appliquées aux services d'entretien et de location pour les logements, ainsi que tous les produits (gas) erbrachten weiteren Leistungen et Lieferungen der Honeybee Properties GmbH & Co. KG (nachfolgend Honeybee Properties ou Anbieter). Die Leistungen des Anbieters erfolgen ausschließlich aufgrund dieser AGB.  

2. Die Under- oder Weitervermietung der überlassenen Wohnung sowie deren Nutzung zu anderen als Wohnzwecken bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters.  

3. Les Geschäftsbedingungen des Gastes trouvent nur Anwendung, wenn cese vorher vereinbart wurden. Les Abweichungen von cesen Bedingungen sind nur wirksam, wenn der Anbieter sie ausdrücklich schriftlich bestätigt hat.  

## 2. BEHERBERGUNGSVERTRAG / RESERVIERUNGEN / BUCHUNG  

1. Le service d'assistance à la clientèle peut être assuré lorsque le fournisseur de services de livraison des gaz est téléphoné ou envoyé par e-mail et que la livraison est annulée (Antragsannahme).  

2. Vertragspartner est Honeybee Properties et le Gast. Hat un Dritter für den Gast bestellt, haftet er dem Anbieter gegenüber zusammen mit dem Gast als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus ce Vertrag, sofern dem Anbieter a entsprechende Erklärung des Dritten vorliegt.  

3. Der Gast ist verpflichtet, die Buchungsbestätigung auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen. Weicht die Buchungsbestätigung inhaltlich von der Buchungsanfrage ab and erhebt der Gast hiergegen nicht unverzüglich Einwendungen (binnen 24 Stunden), so doré der Inhalt der Buchungsbestätigung als vertraglich vereinbart.  

4. Angebote vom Anbieter in Bezug auf verfügbare Apartments sind freibleibend et unverbindlich. Der Anbieter kann nach friem Ermessen den Abschluss eines Beherbergungsvertrages ablehnen.  

5. Soweit der Gast in a un angebotenen Objekt nur eine Kategorie buyt, hat der Gast keinen Anspruch auf Inanspruchnahme der Beherbergungsleistung in einer bestimmten Wohnung/Einheit. Restrictions liées aux branches d'activité, garanties ou garanties pour les meilleures vacances en ce qui concerne Honeybee Properties vor.  

## 3. STORNIERUNGSFRISTEN / RÜCKTRITT DES KUNDEN / NICHTINANSPRUCHNAHME DER LEISTUNGEN (NO SHOW)  

1. Une garantie de réserve est accordée lorsque la Zahlung des Gastes est acceptée. Une garantie de réserve peut être assurée par le gast gemäß der ausgewiesenen Stornierungsbedingungen kostenfrei storniert werden. Après avoir réglé le problème de stockage, il y a un problème de perte de stockage et le responsable doit s'assurer de la prise en charge par l'entreprise.  

2. Ohne Auslösung von Zahlungs- oder Schadensersatzansprüchen des Anbieters ist der Gast zur kostenlosen Stornierung bis 14 Tage vor Anreise berechtigt.  

3. Bei Buchung von mindestens 2 Wohnungen in Kombination im gleichen Zeitraum gelten folgende Stornofristen:  

   - Bis 90 Tage vor Anreise: kostenlos  

   - 90 bis 60 Tage vor Anreise: 25 % des Gesamtpreises (abzüglich Reinigungsgebühr)  

   - 60 bis 30 Tage vor Anreise: 50 % des Gesamtpreises (abzüglich Reinigungsgebühr)  

   - Weniger als 30 Tage vor Anreise: 100 % des Gesamtpreises (abzüglich Reinigungsgebühr)  

4. Un Rücktritt des Gastes vom Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung des Anbieters. Ce n'est pas le cas, c'est pourquoi le prix garanti au niveau du vert est auch dann zu zahlen, lorsque le Kunde vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt (No-Show). Dies doré nicht in Fällen des Leistungsverzuges des Anbieters oder einer von ihm zu vertretenden Unmöglichkeit der Leistungserbringung.  

5. Bei Reservierungen am Anreisetag hat der Gast die Zahlung unverzüglich, im Regelfall innerhalb einer Stunde, zu leisten.  

## 4. ÜBERNACHTUNGSPREISE & SONSTIGE PREISE  

1. Es gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses ausgewiesenen Preise. Ceci est un prix brut et comprend tous les produits, les boissons et les boissons. Lokale Abgaben, comme les Kurtaxen, n'est pas autorisé.  

2. Bei Änderungen von Steuer-, Gebühren- oder Abgabensätzen sowie der Erhebung neuer, bisher unbekannter Abgaben behält sich der Anbieter vor, die Preise entsprechend anzupassen. Bei Verträgen mit Verbrauchern dies nur, wenn der Zeitraum zwischen Vertragsschluss und Vertragsanpassung vier Monate überschreitet.  

## 5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN & RECHNUNG  

1. Le prix du service d'assistance à la clientèle est offert par le client immergé dans le voyage.  

2. Une aufrechnung des Gastes est ausgeschlossen, et sei denn, die Forderung est unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.  

3. Gültige Zahlungsmittel sind Kreditkarte, PayPal, Sofortüberweisung/Klarna und Überweisung – Barzahlungen sind ausgeschlossen.  

4. Der Anbieter behält sich das Recht vor, laterlegte Zahlungsmethoden für genutzte Zusatzleistungen ou Verstöße gegen die AGB zu belasten. Der Gast ermächtigt Honeybee Properties hierzu ausdrücklich.  

5. Mit einer Reservierung geht das Einverständnis des Gastes einher, Rechnungen als Download or via E-Mail zu erhalten.  

## 6. APPARTEMENTS NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN RESERVIERTER  

1. Un appartement réservé est à votre disposition dans le logement.  

2. Schlüssel müssen am Abreisetag in die Schlüsselbox zurückgelegt ou im Apartment Hinterlassen Werden. Le produit ou le produit n'a pas de prix avec un prix de 50,00 €. Weitere Schäden können zusätzlich in Rechnung gestellt werden.  

3. Un départ tardif n'est pas possible sans avoir à payer un supplément de 10,00 € pour une période de réservation de 10,00 €. Sans frais, vous recevrez 30,00 € pour l'heure, à 14h00 du prix du jour.  

4. Un enregistrement anticipé peut vous aider à payer 10,00 € pour une période de remboursement.  

5. Die Wohnung doit am Abreisetag bis spätestens 11:00 Uhr geräumt sein. Bei verspäteter Räumung fall Zusatzkosten an:  

   - Jusqu'à 11h00 : 50,00 €  

   - Jusqu'à 12h00 : 100 % des Übernachtungspreises